With rising costs, healthy eating on a budget is challenging. Discover affordable ingredients, smart cooking methods, and meal planning tips